home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Aminet 41 / Aminet 41 (2001)(Schatztruhe)[!][Feb 2001].iso / Aminet / util / arc / xadmaster020.lha / xad / Languages / fran軋is / xadUnFile.doc < prev    next >
Text File  |  2000-12-03  |  9KB  |  216 lines
  1. NOM
  2.         xadUnFile 1.20
  3.         xadUnFileM 1.20
  4.  
  5. SYNTAXE
  6.         xadUnFile FROM/A,DEST=DESTDIR,PASSWORD/K,FILE/M,NAMESIZE/K/N,
  7.         FFS=OFS/S,SFS/S,INFO=LIST/S,Q=QUIET/S,AM=ASKMAKEDIR/S,OW=OVERWRITE/S,
  8.         SP=SHOWPROT/S,VERBOSE/S,DARC=DISKARCHIVE/S,ENTRY/K/N,DIMG=DISKIMAGE/S,
  9.         NA=NOABS/S,NC=NOCOMMENT/S,ND=NODATE/S,NE=NOEXTERN/S,NKP=NOKILLPART/S,
  10.         NP=NOPROT/S,NT=NOTREE/S
  11.  
  12.         xadUnFileM FROM/A/M,DEST=DESTDIR/K,PASSWORD/K,FILE/K,NAMESIZE/K/N,
  13.         FFS=OFS/S,SFS/S,INFO=LIST/S,Q=QUIET/S,AM=ASKMAKEDIR/S,OW=OVERWRITE/S,
  14.         SP=SHOWPROT/S,VERBOSE/S,DARC=DISKARCHIVE/S,ENTRY/K/N,DIMG=DISKIMAGE/S,
  15.         NA=NOABS/S,NC=NOCOMMENT/S,ND=NODATE/S,NE=NOEXTERN/S,NKP=NOKILLPART/S,
  16.         NP=NOPROT/S,NT=NOTREE/S
  17.  
  18.  
  19. DESCRIPTION
  20.         xadUnFile est un outil pour le Shell qui sert à extraire les données
  21.         des archives disques.
  22.  
  23.         FROM indique le disque archive qui doit être traité. xadUnFileM,
  24.         traite quand à lui correctement les archives multiples. quand elles
  25.         sont données dans le bon ordre. Ne donnez pas plusieurs noms à une
  26.         archive unique ! Vous pouvez utiliser des motifs avec xadUnFileM.
  27.  
  28.         DESTDIR est le répertoire de destination. Ce répertoire est créé
  29.         quand il n'existe pas, sauf si l'option ASKMAKEDIR est activée et
  30.         que vous répondez négativement. Certaines archives utilisent des
  31.         chemins absolus (ex : à partir de LIBS: ou RAM:) ce qui peut-être
  32.         dangereux. xadUnFile les désarchivera à leurs destinations prévus
  33.         (absolus) à moins d'utiliser les options NOTREE ou NOABS. Pour
  34.         xadUnFileM les arguments DEST ou DESTDIR sont requis.
  35.  
  36.         PASSWORD peut être utilisé pour transmettre un mot de passe si
  37.         l'archive est protégée par un code. (encodage).
  38.  
  39.         FILE vous permet de sélectionner le(s) fichier(s) (les jokers sont
  40.         admis) à extraire. Si FILE est absent, tous les fichiers seront
  41.         extraits. Avec FILE, seuls les fichiers précisés et existants le
  42.         seront. REMARQUE : Lorsque vous n'utilisez pas l'argument NOTREE, la
  43.         recherche s'effectue dans toute la structure des sous répertoires.
  44.         Pour xadUnFileM il y a quelques règles particulières :
  45.  
  46.            Si vous souhaitez par exemple extraire trois fichiers, utilisez :
  47.            (xxx|yyy|zzz) où xxx, yyy et zzz représentent les noms des
  48.            fichiers. Vous ne pouvez pas passer plusieurs noms de fichiers
  49.            comme avec xadUnFile. Il faut utiliser l'argument FILE.
  50.  
  51.         NAMESIZE permet d'indiquer la taille maximale pour un nom de
  52.         fichier. Ceci est utile pour traiter des archives provenant du monde
  53.         UNIX et qui utiliseraient des noms de fichiers plus grands que ceux
  54.         admis par le système de fichier Amiga. À chaque fois qu'un nom sera
  55.         plus grand que la taille spécifiée, une requête vous demandera
  56.         d'entrer un nom plus petit. Les noms des répertoires sont tronqués
  57.         automatiquement. FFS ou OFS remplace l'option NAMESIZE et fournit
  58.         ainsi une taille de 30 caractères correspondant au système standard
  59.         de fichier. SFS (le SmartFileSystem) permet l'utilisation de noms
  60.         d'une longueur allant jusqu'à 100 caractères.
  61.  
  62.         NOEXTERN interdit l'usage de clients externes lors de la
  63.         reconnaissance des archives.
  64.  
  65.         SHOWPROT autorise l'affichage des statuts de protection.
  66.         
  67.         INFO ou LIST affichent uniquement les informations sur les archives.
  68.         Il n'y a pas de décompression.
  69.  
  70.         VERBOSE Affiche des informations complémentaires pouvant être
  71.         fournies par certains archiveurs.
  72.  
  73.         OVERWRITE force le programme à remplacer le fichier de destination
  74.         si celui-ci existe déjà.
  75.  
  76.         NOTREE ignore tous les noms de répertoires et écrit les fichiers
  77.         directement dans le répertoire de destination.
  78.  
  79.         ASKMAKEDIR force le programme à vous demander confirmation avant de
  80.         créer un répertoire si celui-ci est inexistant.
  81.         
  82.         NOCOMMENT évite la recopie des commentaires, NOPROT empêche la
  83.         recopie des bits d'attributs et NODATE ne restaure pas la date
  84.         d'origine du fichier. NOCOMENT est aussi utiliser pour éviter
  85.         l'affichage des lignes de commentaire associées aux arguments LIST
  86.         ou INFO.
  87.  
  88.         NOABS les noms de chemins absolus ne sont pas utilisés.
  89.  
  90.         Si vous indiquez l'option NOKILLPART, les fichiers de sorties,
  91.         qu'ils soit partiellement désarchivés ou corrompus ne seront pas
  92.         effacés.
  93.  
  94.         QUIET L'option QUIET désactive l'affichage de l'état de progression
  95.         ainsi que les requêtes du programme comme : ignorer, renommer ou
  96.         remplacer les fichiers.
  97.  
  98.         L'outil permet d'extraire les fichiers des images disques. Si vous
  99.         spécifiez DISKIMAGE, l'entrée sera gérée comme une image disque
  100.         (fichier ADF) et non comme un fichier d'archive. Si il s'agit
  101.         d'un système de fichier valide sur Amiga, les fichiers en seront
  102.         extraits. Positionner DISKARCHIVE est comme DISKIMAGE, mais les
  103.         données seront désarchivés avant d'être extraits. Si l'archive
  104.         disque a de multiples entrées, vous pouvez utiliser l'option
  105.         ENTRY pour spécifier l'entrée désirés.
  106.  
  107. EXEMPLES
  108.         Shell> xadUnFile archive.tar RAM:
  109.                 Désarchive l'archive tar dans RAM:
  110.  
  111.         Shell> xadUnFile archive.lha RAM: #?.txt #?.doc Contents
  112.                 Désarchive tous les fichiers se terminant par .txt et .doc
  113.                 et le fichier "Contents" dans RAM:
  114.  
  115.         Shell> xadUnFileM archive.lha DEST RAM: FILE (#?.txt|#?.doc|Contents)
  116.                 La même chose mais pour xadUnFileM
  117.  
  118.         Shell> xadUnFile archive.tar LIST
  119.                 Affiche les informations sur l'archive : archive.tar.
  120.  
  121.         Shell> xadUnFile image.adf DIMG LIST
  122.                 Affiche les informations sur les fichiers de l'image
  123.                 « image.adf ».
  124.  
  125.         Shell> xadUnFileM archive.lha archive.l[0-9]? LIST
  126.                Donne des informations sur les archives lha découpées.
  127.  
  128. HISTORIQUE
  129.  
  130.         xadUnFile 1.20, xadUnFileM 1.20
  131.         - Problème corrigé avec la gestion des systèmes de fichiers.
  132.  
  133.         xadUnFile 1.19, xadUnFileM 1.19
  134.         - Le programme utilise les nouvelles caractéristiques de la version
  135.           7 et vérifie plusieurs système de fichiers.
  136.  
  137.         xadUnFile 1.18, xadUnFileM 1.18
  138.         - Un rapport d'événements est affiché après l'extraction.
  139.  
  140.         xadUnFile 1.17, xadUnFileM 1.17
  141.         - Ajout du support des archives avec une taille décompressée
  142.           inconnue.
  143.  
  144.         xadUnFile 1.16, xadUnFileM 1.16
  145.         - Corrections d'erreurs
  146.  
  147.         xadUnFile 1.15, xadUnFileM 1.15
  148.         - ajout du support des motifs pour xadUnFileM.
  149.  
  150.         xadUnFile 1.14, xadUnFileM 1.14
  151.         - ajout des paramètres DISKARCHIVE, DISKIMAGE et ENTRY.
  152.         - Correction de bugs.
  153.  
  154.         xadUnFile 1.13, xadUnFileM 1.13
  155.         - Ajout du paramètre VERBOSE.
  156.  
  157.         xadUnFile 1.12, xadUnFileM 1.12
  158.         - Ajout du paramètre NOKILLPART.
  159.  
  160.         xadUnFile 1.11, xadUnFileM 1.11
  161.         - Ajout du paramètre SFS.
  162.  
  163.         xadUnFile 1.10, xadUnFileM 1.10
  164.         - Ajout des paramètres NAMESIZE, FFS et OFS.
  165.  
  166.         xadUnFile 1.9, xadUnFileM 1.9
  167.         - Gère maintenant les attributs de protection et les commentaires
  168.           pour les répertoires. La date est correcte uniquement pour les
  169.           répertoires vides, car le système met automatiquement à jour les
  170.           dates lorsque quelque chose est modifié à l'intérieur d'un
  171.           répertoire.
  172.  
  173.         xadUnFile 1.8, xadUnFileM 1.8
  174.         - Recherche aussi les « / » ou les « : » dans le nom avec l'option
  175.           NOABS.
  176.  
  177.         xadUnFile 1.7, xadUnFileM 1.7
  178.         - de nouvelles options, SHOWPROT et QUIET sont apparues.
  179.         - xadUnFile a repris le style de la version 1.4 et la gestion des
  180.           archives multi-volumes a été implémentée dans l'outil xadUnFileM.
  181.           Les archives multiples ont leurs atouts, mais il n'est pas
  182.           nécessaire de compliquer l'utilisation de la commande via le
  183.           Shell pour des archives uniques.
  184.  
  185.         xadUnFile 1.6
  186.         - ajout de la gestion de plusieurs noms de fichiers
  187.  
  188.         xadUnFile 1.4
  189.         - plus d'arrêt inopiné lorsque le désarchivage est pris en faute
  190.         - ajout de l'option NOABS et de l'affichage avec INFO
  191.  
  192.         xadUnFile 1.3
  193.         - ajout des informations de taille pour les archives groupé comme
  194.           avec LzX
  195.  
  196.         xadUnFile 1.2
  197.         - ajout de la gestion des fichiers corrompus
  198.  
  199.         xadUnFile 1.1
  200.         - ajout du paramètre FILE et de la création des répertoires
  201.  
  202.         xadUnFile 1.0
  203.         - 1ère diffusion.
  204.  
  205. COPYRIGHT
  206.         xadUnFile est libre de distribution pour tout usage non
  207.         commerciale.
  208.  
  209. AUTHOR
  210.         Dirk Stöcker
  211.         Geschwister-Scholl-Straße 10
  212.         01877 Bischofswerda
  213.         ALLEMAGNE
  214.         
  215.         Dirk Stoecker <stoecker@amigaworld.com>
  216.